Love your sense of style and wish I had 1/10th the taste. Unfortunately, bare, unbroken, surfaces can be a system's worst nightmare.
That shiny table has to be causing one hell of a 1st reflection problem when listening to music. (unless you move it for music)
Don't know if it's convenient, but try covering the table with a thick comforter or something acoustically absorbent to see if it makes a difference. Same goes for the bare wall/monitor between the speakers and behind the couch. Just as an experiment - might make a big improvement.
Then again, the Druids may already be super-directional in nearfield listening in which case those reflections do not really matter.
